Classes/Outreach
教育及外展

 

Community Health Education
社區健康教育

Share this story:
print this section

October 19, 2023: Oops! Tuberculosis is here in San Francisco!

Date: October 19, 2023
Time: 5:00–6:30 pm PDT
Location: https://bit.ly/tuberculosisoct19
Fee: Free
Speaker: Janice Louie, MD, MPH

Bilingual (Cantonese/English) Health Education Virtual Town Hall

Registration
You will receive the Zoom link by email after registering using the link below, and you can click on the link to save the event in your calendar.
https://bit.ly/tuberculosisoct19

The COVID pandemic has overwhelmed us for over three years to the extent that we have ignored other major chronic health problems and diseases that are unique to our community.

Do you know that 1 in 7 Asian Americans in San Francisco, especially immigrants, harbors latent tuberculosis (TB)? It was shocking to learn about its high rate in a recent conversation with Dr. Janice Louie from the Tuberculosis Clinic at the San Francisco Department of Public Health.

What is latent TB? Do you have it? How can you find out? And what should you do to prevent the latent infections from becoming active cases?

Dr. Louie will share important information on TB with us in the upcoming bilingual lecture.

Speaker
Janice Louie, MD, MPH
Medical Director, San Francisco Department of Public Health Tuberculosis Clinic
Associate Professor, Division of Infectious Diseases, University of California San Francisco

Host
Diana Lau, PhD, RN, CNS
Director, UCSF Asian Health Institute

Questions and Answers
Questions can be submitted prior to the Town Hall meeting
by fax: 415-592-9824
or by email: ahi.ucsf@gmail.com


The session will be recorded and posted on YouTube.

For more information, visit

https://ahi.ucsf.edu
https://facebook.com/UCSFAHI

軼事分享:
print this section

二〇二三年十月一九日:舊金山的結核病

Date: October 19, 2023
Time: 下午 5 - 6:30 太平洋時區
Location: https://bit.ly/tuberculosisoct19
Fee: 免費
Speaker: 雷寶春醫學博士

雙語(粵英語)健康教育視像講座

登記
在使用了下面的鏈接註冊後,您便會立刻收到參加講座的 Zoom 鏈接,單擊該鏈接也可將其保存在您的日曆中。
https://bit.ly/tuberculosisoct19

過去的三年多以來,新冠肺炎疫情令人不堪重負,以至很多人都可能忽視了我們亞裔特多的慢性病和其他疾病。

你知道舊金山有七分之一的亞裔,特別是移民,體內有潛在的結核病筃(TB)嗎? 在最近與公共衛生部結核病診所主任的 Dr. Janice Louie 雷寶春醫生的一次傾談中,我震驚地得知結核病在三藩市出現 7:1 的高比率。

什麼是潛在的TB呢?你知道你有否此病嗎? 又怎麼才能知道? 如果有,你可以做什麼去防止潛在的感染變為活躍呢?

我請了雷醫生在十月的雙語講座中解答以上問題 並分享她對結核病的其他重要資訊。

演講嘉賓
雷寶春醫學博士
舊金山公共衛生部結核病診所 醫學主任
加州大學舊金山分校傳染病科 臨床副教授

講座主持
劉雪艷博士
加州大學亞裔健康研究院主任

問答時間
問題可以在城市論壇之前提交

傳真: 415-592-9824
電郵: ahi.ucsf@gmail.com



此論壇會被錄影供以後播放

For more information, visit
https://ahi.ucsf.edu
https://facebook.com/UCSFAHI